Andean Labs

EN CASTELLANO

The Andean Artistic Research Laboratories are born from a collaboration of people committed to the ancient wisdoms of the Americas and their use in contemporary artistic and cultural expressions whose purpose is the individual and collective integration of human beings with their ancestral past, present and future material and immaterial environments.

ANDEAN LABS are organized by Vasos Comunicantes. Vasos Comunicantes is a non-for-profit association created in Huaraz in June 2004 dedicated to the design and management of cultural projects that promote intercultural dialogue and sustainability in South America and the Andes.

Through the laboratories we seek to create opportunities for exchange, inquiry, experimentation, discussion and support for academic and / or artistic multidisciplinary and intercultural projects related to our interests.

We design the labs and residences as spaces where artists, scholars and other cultural actors guests share time with the creators of projects selected through an open call. At the same time, both the invites guests and the selected creators present their work and offer workshops to the local public, and participate in site visits to area attractions and events related to the communities around us.

To realize our laboratories maintain our independence, we require that creators fund their stay, finding support in their countries of origin and / or local institutions.

Laboratorios Andinos

Los Laboratorios Andinos de Investigaciones Artísticas nace de una colaboración de personas comprometidas con los saberes ancestrales de las Américas y su uso contemporáneo en expresiones artísticas y culturales cuya finalidad es la integración individual y colectiva del ser humano con su entorno material e inmaterial ancestral del pasado, presente y futuro.

Los LABORATORIOS ANDINOS son organizados por Vasos Comunicantes. Vasos Comunicantes es una organización sin fines de lucro creada en Junio de 20014 dedicada al diseño e implementación de proyectos culturales que promueven el diálogo intercultural y la sostenibilidad en Sudamérica y los Andes.

A través de los laboratorios buscamos crear espacios independientes de intercambio, indagación, experimentación, discusión y apoyo a proyectos académicos y/o artísticos multidisciplinarios e interculturales relacionados a nuestros fines.

Planteamos los laboratorios como residencias en donde artistas, académicos y otros actores culturales invitados comparten tiempo con los creadores de proyectos seleccionados a través de una convocatoria abierta. Al mismo tiempo, tanto invitados como creadores seleccionados presentan sus trabajos y ofrecen talleres a la comunidad interesada, y participan en las visitas a los sitios de interés de la zona y eventos relacionados a las comunidades que nos rodean.

Para hacer realidad nuestros laboratorios manteniendo nuestra independencia, requerimos que los creadores financien su estadía, encontrando apoyos en sus países de origen y/o instituciones locales.

Advertisements